Sanji-Kontroverse
Nach einer sechsmonatigen Pause meldete sich der One Piece-Anime mit den Episoden 1123 und 1124 zurück – und löste sofort hitzige Diskussionen aus. Viele Fans zeigten sich unzufrieden mit der schwachen Darstellung von Sanji in diesen Folgen. Besonders kritisiert wurde eine Szene, in der Sanji Herzaugen bekommt, als er Bonney sieht – obwohl er im Manga in diesem Moment ausschließlich Stussy anhimmelt. Diese Abweichung von der Vorlage sorgte für Aufregung, zumal Bonneys wahres Alter(12) im Kontext von Kumas Hintergrundgeschichte enthüllt wird.
Zusätzlichen Unmut rief die Tatsache hervor, dass Sanji aus einer ikonischen Szene aus dem Manga vollständig gestrichen wurde – für viele Fans ein Affront gegenüber der Figur. Auch eine eigens für den Anime eingefügte Szene, in der Nami Sanji vor S-Shark rettet, stieß auf Kritik, da sie nicht dem Kanon entspricht.
Diese Änderungen führten zu einem regelrechten Aufschrei in der Community. Viele wandten sich direkt an das Produktionsteam von Toei Animation und forderten Stellungnahmen. In sozialen Netzwerken wie X (ehemals Twitter) äußerten sich zahlreiche Fans empört über die als einseitig empfundene Darstellung von Sanji. Ein Nutzer schrieb:
„Die voreingenommene Darstellung von Sanji durch das Produktionsteam ist äußerst enttäuschend. Es ist nicht akzeptabel, Sanji schlecht zu behandeln, nur um Zoro zu bevorzugen. Alle Charaktere sollten gleichberechtigt und originalgetreu dargestellt werden. Vorurteile sollten beseitigt und die Vorlage respektiert werden.“
Reaktion
Megumi Ishitani, eine bei Fans beliebte Regisseurin von One Piece, wurde von vielen Fans ebenfalls angeschrieben und kritisiert. Dabei übersehen sie, dass sie an den umstrittenen Episoden nicht beteiligt war. Dennoch reagierte sie auf die Kritik aus der Community. In einem Statement bat sie darum, den Frust über einzelne Szenen nicht an einzelnen Teammitgliedern auszulassen. Ishitani, bekannt für ihre Regiearbeit an hochgelobten Episoden wie Folge 1015 und der Fanbrief-Episode, erklärte:
„Bitte sagen Sie so etwas nicht zu mir, ich habe damit nichts zu tun. Dasselbe gilt natürlich auch für andere Mitglieder des Teams. Hören Sie bitte in Zukunft damit auf, Ihren Frust über das gesamte Werk an Einzelpersonen auszulassen.“
無関係な私に言わないでください
もちろん他のスタッフにもです
作品全体の不満を個人にぶつけるような行為は今後やめてください— 䂖谷牛乳 (@ishigyunyu) April 6, 2025
Ein anderer Nutzer äußerte dennoch Kritik an ihrer Entscheidung, Sanji in der Fanbrief-Episode ins Lächerliche zu ziehen. Wörtlich schrieb er: „Hmm, Ishitani, warst du nicht diejenige, die Sanji in der Fanbrief-Episode lächerlich gemacht hat? Obwohl der Witz keinen Sinn ergibt – Zorros Kopfgeld war niedriger als das von Kid, Law und Ruffy, aber über ihn hat niemand gelacht?“
Ishitani reagierte darauf mit einer Erklärung, in der sie betonte, dass der Witz keineswegs Sanji selbst ins Visier genommen habe. Vielmehr sei es darum gegangen, die Naivität und Oberflächlichkeit der Figuren zu zeigen, die sich von Gerüchten und äußeren Eindrücken täuschen lassen. Sie schrieb:
„Sanji wurde ausgelacht, weil das Fahndungsbild, das damals im Umlauf war, seine Stärke überhaupt nicht widerspiegelte. Die Aussage war doch: ‚So jemand mit so einem Gesicht kann doch unmöglich stark sein‘, oder? Es wurde die Dummheit jener Leute dargestellt, die ohne die Wahrheit zu kennen, sich von Gerüchten mitreißen lassen.“
Trotz der aktuellen Kontroversen erfährt Ishitani weiterhin viel Unterstützung aus der Fangemeinde. Viele loben ihre kreative Handschrift und sehen sie als eine der talentiertesten Regisseurinnen der Serie.
Der Streit um Sanjis Darstellung im Anime jedoch spaltet weiterhin die Community – und macht deutlich, wie wichtig eine detailgetreue Umsetzung des Mangas für viele Fans ist. Die Rückkehr des Animes mit diesen viel diskutierten Episoden zeigt, wie hoch die Erwartungen an die Adaption sind – und wie sensibel auf Abweichungen reagiert wird. Die Sanji-Kontroverse könnte langfristig Einfluss darauf haben, wie das Produktionsteam die Serie künftig inszeniert und welche Verantwortung es gegenüber der Vorlage trägt.
サンジが笑われたのは、当時出回っている手配書の似顔絵から彼の強さが全く伝わらなかったからですよ。こんな顔したやつが強い訳がない、という台詞だったでしょう？
真実を知らない人たちが噂話で盛り上がる愚かさを描いているんです— 䂖谷牛乳 (@ishigyunyu) April 6, 2025
