Alternative Endsequenz

Seit dem Abschluss des monumentalen Anime-Epos „Attack on Titan“ sind Fans weltweit in den Bann des dramatischen Finales gezogen worden. Hajime Isayama, der Schöpfer der Serie, gab kürzlich Einblicke in seine Gedanken zum Abschluss der Erzählung und enthüllte eine bemerkenswerte Offenbarung.

In einem umfassenden Interview mit NYTimes spricht Isayama über die Herausforderungen, denen er sich gegenübersah, als er das Ende seiner Kreation entwarf. Für die Anime-Adaption, die nach vier Staffeln zu Ende ging, war keine Fortsetzung geplant - das finale Kapitel sollte also die Geschichte abschließen. Isayama war eng in die Produktion des finalen Arks involviert. Er entschuldigte sich sogar beim verantwortlichen Studio MAPPA für die komplexen Szenen, die er ihnen für die letzte Staffel aufgetragen hatte.

Eren spiegelt den Mangaka wider

Der Mangaka zieht eine Parallele zwischen sich und dem Protagonisten Eren Jäger, was seine Rolle als Autor angeht. Isayama spiegelte dabei das Empfinden des Charakters wider, gefangen in einem vorbestimmten Schicksal zu sein. Ursprünglich hatte er Befürchtungen gehegt, dass seine neue Serie abgesetzt werden könnte, was ihn dazu veranlasste, von Beginn an ein festes Ende zu planen. Doch der beispiellose Erfolg, den der Manga und die Serie erfahren sollten, führte zu einem Zwiespalt: Einerseits spürte Isayama die Eingeschränktheit, da das Ende bereits zu Beginn festgelegt wurde; andererseits stellte er die Frage, ob ein freierer Ansatz beim Schreiben ein unterschiedliches Finale hervorgebracht hätte.

„Die Wahrheit ist, dass sich die Situation von Eren in gewisser Weise mit meiner eigenen Geschichte mit diesem Manga überschneidet. Als ich mit dieser Serie begann, war ich besorgt, dass sie wahrscheinlich abgesetzt werden würde. Es war ein Werk, von dem niemand etwas wusste. Aber ich hatte die Geschichte bereits mit dem Ende im Kopf begonnen. Und am Ende wurde die Geschichte von unglaublich vielen Menschen gelesen und angeschaut, und das führte dazu, dass mir eine große Macht übertragen wurde, mit der ich mich nicht ganz wohl fühlte.

Es wäre schön gewesen, wenn ich das Ende hätte ändern können. Mangas zeichnen soll ja eigentlich befreiend sein. Aber wenn ich völlig frei gewesen wäre, dann hätte ich auch das Ende ändern können. Ich hätte es ändern und sagen können, dass ich in eine andere Richtung gehen wollte. Aber Tatsache ist, dass ich an das gebunden war, was ich mir ursprünglich vorgestellt hatte, als ich jung war. Und so wurde der Manga für mich zu einer einschränkenden Kunstform, ähnlich wie die gewaltigen Kräfte, die Eren erlangt hat, ihn letztendlich einschränkten.“

Lesererwartungen versus Autorenvision

Isayamas Enthüllungen verdeutlichen die Schwierigkeit, eine Balance zwischen der eigenen Vision und den Erwartungen der Leserschaft zu finden. In der Vergangenheit hatte er sogar angedeutet, dem Manga möglicherweise schon nach zwei Bänden ein Ende zu setzen. Das letztendliche Ausmaß der Serie war also weit von seinen anfänglichen Erwartungen entfernt.

Die finale Staffel, „Attack on Titan Final Season - The Final Chapters“, wurde unter der Regie von Yuuichirou Hayashi bei Studio MAPPA produziert. Fans konnten den zweiten Teil der Final Season am 4. November 2023 auf Crunchyroll und WAKANIM sehen. Die Verfügbarkeit der Serie zur Ansicht auf Abruf eröffnete weltweit ein breites Publikum, und für Sammler besteht die Möglichkeit, die Anime-Editionen auf Blu-ray zu bestellen.

Isayamas Aussagen bergen die Frage nach „Was wäre wenn?“ und eröffnen Spekulationen darüber, welche alternativen Wege „Attack on Titan“ hätte nehmen können. Während sich der Staub um diese faszinierende Serie legt, bleiben ihre Auswirkungen und die Einblicke in das Schöpfer-Dilemma als Teil des Vermächtnisses von „Attack on Titan“ bestehen.

Hier könnt ihr das Interview von Hajime Isayama und NYTimes lesen:

Der Beitrag Alternative Endsequenz – Attack on Titan Mangaka wollte das Ende ändern erschien zuerst auf AnimeUpdate.

Pokémon Ultimative Reisen

Seit mehr als einem halben Jahr ist die Original Pokemon-Serie nun schon zu Ende. Im Dezember letzten Jahres trug Ash Ketchum die Weltmeisterschaft aus und wurde dort – bekanntermaßen – zum Titelträger gekürt. Die allermeisten dürften die Entwicklungen rund um die Serie mitverfolgt haben, sodass dies hier kein großartiger Spoiler sein dürfte. Dass die Serie irgendwann auf diesen Punkt hinauslaufen wird, war ohnehin kein wirkliches Geheimnis.

Verfügbar auf Netflix

Bisher saßen Fans der Serie außerhalb von Japan allerdings auf dem Trockenen. Die Ausstrahlung der Folgen in Deutschland und den USA hängt gut ein halbes Jahr hinterher, sodass die Serie hierzulande zu jedem Zeitpunkt etwa 30 Folgen Rückstand hat. Nun gibt es jedoch eine Möglichkeit, das große Pokemon-Finale mit Übersetzung zu sehen.

Wie die Pokemon Company offiziell angekündigt hat, ist ab sofort der dritte Teil von Pokemon Ultimative Reisen auf Netflix verfügbar. Die Episoden 28 bis 42 sind ab sofort auf der Plattform zu sehen. Das offizielle Release bezieht sich dabei vorerst nur auf den amerikanischen Markt. Im Vergleich zu Deutschland gehen die Folgen in den USA in der Regel 6 bis 8 Wochen früher online.

VPN erforderlich

Das bedeutet zum einen, dass die Ausstrahlung in der deutschen Netflix-Version nur noch wenige Tage bis Wochen auf sich warten lassen dürfte. Es bedeutet aber auch, dass ihr jetzt kinderleicht Zugriff auf die Englische Version von Pokemon habt. Dazu benötigt ihr lediglich einen VPN, was viele von euch ohnehin schon haben dürften. Und ihr müsst natürlich Englisch verstehen, was heutzutage für die allermeisten ebenfalls gegeben ist.

Die offizielle Beschreibung

„Für Ash, Goh und Chloe steht mehr auf dem Spiel als je zuvor, denn sie nähern sich ihren Zielen! Während sich das Turnier der Pokémon World Coronation Series aufheizt, steht für Ash, Pikachu und ihre Pokémon-Freunde ein intensives Training an. Währenddessen begibt sich Goh auf eine Reihe von herausfordernden Testmissionen, um ein Mitglied von Projekt Mew zu werden.

Und während Chloe und Evoli die verschiedenen Evolutionspfade kennenlernen, die Evoli einschlagen kann, werden sie in der Lage sein, eine Entscheidung über seine Zukunft zu treffen? Mach dich bereit für pausenlose Action, bekannte Gesichter aus vergangenen Reisen und weitere Pokémon-Entdeckungen!“

Hier seht ihr die Ankündigung

Der Beitrag Pokemon-Finale – So könnt ihr Pokemon Ultimative Reisen jetzt sehen erschien zuerst auf AnimeUpdate.